@@ Line 1: / Line 1: @@
-=Shopping Manager 1.0.0=
+=Shopping Manager 1.1.2=
-'''Diese Dokumentation ist veraltet und wird bald aktualisiert. Bitte verwenden Sie bis dahin die englische Version.'''
 [[Image:shoppingmanager_de.png]]
@@ Line 9: / Line 7: @@
 ==Beschreibung==
-Dieses Programm hilft Ihnen Ihre Einkaufsliste zu verwalten. Sie geben Artikel nur einmal ein und jedesmal wenn Sie eine Einkaufstour planen, können Sie diese durch ein einfaches Tippen verwenden.
+Dieses Programm hilft Ihnen Ihre Einkaufsliste zu verwalten. Sie geben Artikel nur einmal ein (dadurch wächst automatisch eine komplette Liste von wiederkehrenden Einkaufsartikel) und jedesmal wenn Sie eine Einkaufstour planen, können Sie diese durch ein einfaches Tippen verwenden. Während des Einkaufs hakt ein weiteres einfaches Tippen den Artikel ab, welchen Sie gerade in Ihren Einkaufwagen gelegt haben. Wenn Sie für Ihre Artikel bezahlen, dann können Sie auch im Programm den Einkauf abschliessen. Um Ihre Planung und Ihren Einkauf zu optimieren werden Artikel automatisch sortiert.
-Während des Einkaufs hakt ein weiteres einfaches Tippen den Artikel ab, welchen Sie gerade in Ihren Einkaufwagen gelegt haben. Um Ihre Planung und Ihren Einkauf zu optimieren werden Artikel automatisch sortiert.
+Sie können Läden und Kategorien definieren, welche Sie dann für Ihre Artikel wählen können. Sie können außerdem Name, Menge, Preis, Gang, Notizen, Mehrwertsteuer, Priorität und Gutschein eingeben.
+Artikel können aus einer Textdatei oder aus der Zwischenablage importiert und in die Zwischenablage oder als E-Mail exportiert werden. Sie können auch eine Liste als E-Mail oder SMS versenden.
+Die Artikelliste kann konfiguriert werden, damit sie mehr oder weniger Details anzeigt, den Text in verschiedenen Farben und Schriftgrößen anzeigt, komplexe Sortierung und mehr. Sie können die Liste filtern nach Laden, Kategorie und suchen nach Artikelnamen. Die Kosten der Einkaufstour werden automatisch berechnet.
 Wenn Sie HandyShopper für PalmOS kennen, dann werden Sie keine Probleme haben den ShoppingManager für webOS zu verwenden.
 ==Basisbedienung==
-# wählen Sie die Ansicht '''Alle'''
+# wählen Sie durch Tippen auf den Notizblock die Ansicht '''Alle'''
 # tippen Sie auf den roten Ball bei den benötigten Artikeln oder legen Sie neue Artikel mit dem '''+''' Knopf an
-# wählen Sie die Ansicht '''Benötigte''' und gehen Sie einkaufen
+# wählen Sie durch Tippen auf den Einkaufswagen die Ansicht '''Benötigte''' und gehen Sie einkaufen
 # tippen Sie auf die Artikel, die Sie in Ihren Einkaufswagen legen
 # zahlen Sie
@@ Line 24: / Line 27: @@
 ==Modi==
-===Alle-Modus===
+===Alle-Modus (Notizzettel-Symbol)===
-Im Alle-Modus sehen Sie alle Arten von Artikel (Standard, Benötigt, Gekauft). In diesem Modus planen Sie Ihren Einkauf. Die Artikel sind nach Ihrem Namen sortiert. Die Information in der Kopfzeile zeigt die Anzahl der benötigten/sichtbaren Artikel und den Gesamtpreis aller benötigten Artikel an. Sie können die Ansicht immer mit dem Laden- und/oder Kategorie-Selektor in der Kopfzeile oder durch das Eingeben von ein paar Buchstaben filtern.
+Im Alle-Modus sehen Sie alle Arten von Artikel (Standard, Benötigt, Gekauft). In diesem Modus planen Sie Ihren Einkauf. Die Artikel sind standardmäßig nach Ihrem Namen sortiert (Sie können das ändern). Die Information in der Kopfzeile zeigt die Anzahl der benötigten/sichtbaren Artikel und den Gesamtpreis aller benötigten Artikel an. Sie können die Ansicht immer mit dem Laden- und/oder Kategorie-Selektor in der Kopfzeile oder durch das Eingeben von ein paar Buchstaben filtern.
-===Benötigte-Modus===
+===Benötigte-Modus (Einkaufswagen-Symbol)===
-Im Benötigte-Modus sehen Sie nur die benötigten und die gekauften Artikel. Dies ist der Modus, den Sie während des Einkaufs verwenden. Die Artikel sind zuerst nach der Kategorie, und dann nach den Namen sortiert. Die Information in der Kopfzeile zeigt die gekauften/sichtbaren Artikel und den Gesamtpreis der gekauften Artikel an. Sie können die Ansicht immer mit dem Laden- und/oder Kategorie-Selektor in der Kopfzeile oder durch das Eingeben von ein paar Buchstaben filtern.
+Im Benötigte-Modus sehen Sie nur die benötigten und die gekauften Artikel. Dies ist der Modus, den Sie während des Einkaufs verwenden. Die Artikel sind standardmäßig zuerst nach der Kategorie, und dann nach den Namen sortiert (Sie können das ändern). Die Information in der Kopfzeile zeigt die gekauften/sichtbaren Artikel und den Gesamtpreis der gekauften Artikel an. Sie können durch Tippen auf die Info in der Kopfzeile die Anzeige wechseln, sodass der Gesamtpreis der benötigten und gekauften Artikel angezeigt wird. Sie können die Ansicht immer mit dem Laden- und/oder Kategorie-Selektor in der Kopfzeile oder durch das Eingeben von ein paar Buchstaben filtern.
 ==Suchen/Filtern==
@@ Line 46: / Line 49: @@
 Durch Tippen auf den Selektor in der rechten oberen Ecke können Sie das Kategorienmenü öffnen. Hier können Sie das Filtern auf eine spezielle Kategorie anschalten oder Kategorien bearbeiten. '''Alle Kat.''' schaltet den Filter aus. '''Bearbeiten...''' bringt Sie zur Kategorienansicht (siehe unten).
-In der Mitte sehen Sie ein paar Statistiken der Artikel. Die erste Zeile zeigt die Anzahl der benötigten oder abgehakten Artikel und die Anzahl der sichtbaren Artikel an. Die zweite Zeile zeigt den Preis der benötigten Artikel oder der abgehakten Artikel an. Die angezeigten Zahlen und Preise hängen vom gewählten Modus ('''Alle''' oder '''Benötigte''') ab.
+In der Mitte sehen Sie ein paar Statistiken der Artikel. Die erste Zeile zeigt die Anzahl der benötigten oder abgehakten Artikel und die Anzahl der sichtbaren Artikel an. Die zweite Zeile zeigt den Preis der benötigten Artikel oder der abgehakten Artikel an. Die angezeigten Zahlen und Preise hängen vom gewählten Modus ('''Alle''' oder '''Benötigte''') ab. Im Benötige-Modus wechselt ein Tippen auf die Statistiken zwischen 2 Varianten.
 ===Artikelliste===
 Standardmäßig haben Artikel einen roten Ball auf der linken Seite. Dies bedeutet, dass sie nicht benötigt werden. Durch das Tippen auf den Ball wechselt der Artikel nach '''benötigt''' und die Menge auf 1.
-Wird ein Artikel benötigt, dann erscheint eine Checkbox anstatt des roten Balls und der Artikelname ist rot. Nun wird der Artikel auch im '''Benötigt'''-Modus angezeigt. Benötigte Artikel werden in der Liste oben angezeigt.
+Wird ein Artikel benötigt, dann erscheint eine Checkbox anstatt des roten Balls und der Artikelname ist rot. Nun wird der Artikel auch im '''Benötigte'''-Modus angezeigt. Benötigte Artikel werden in der Liste standardmäßig oben angezeigt (Sie können das ändern).
-Ein Tippen auf einen Artikel an beliebiger Stelle (außer auf das '''i'''-Symbol) hakt die Checkbox ab. Dies bedeutet, dass Sie den Artikel in Ihrem Einkaufswagen haben. Der Artikelname wird blau und alle Artikeltexte werden durchgestrichen. Die von Ihnen gekauften Artikel werden zwischen den benötigten Artikel und den Standardartikel angezeigt.
+Ein Tippen auf einen Artikel an beliebiger Stelle (außer auf das '''i'''-Symbol) hakt die Checkbox ab. Dies bedeutet, dass Sie den Artikel in Ihrem Einkaufswagen haben. Der Artikelname ändert seine Farbe und alle Artikeltexte werden durchgestrichen. Die von Ihnen gekauften Artikel werden standardmäßig zwischen den benötigten Artikel und den Standardartikel angezeigt (Sie können das ändern). Durch Tippen auf einen Artikel während Sie auf den Gestenbereich drücken gelangen Sie in die Bearbeiten-Ansicht.
+Wenn Sie auf die Checkbox eines Artikels im '''Alle-'''Modus tippen, dann wird es zurückgesetzt auf Standardartikel.
 Auf der rechten Seite befindet sich ein '''i'''-Symbol. Ein Tippen auf dieses öffnet das Artikelmenü. Hier können Sie die Bearbeiten-Ansicht (siehe unten) öffnen, sehr schnell die Menge auf zwischen 0 und 9 oder auf eine andere Menge (es öffnet sich ein Dialog zur Eingabe) setzen. Durch das Setzen der Menge auf 0 wird der Artikel automatisch zu einem Standardartikel. Durch das Setzen auf eine Menge größer 0 wird der Artikel zu einem benötigten Artikel.
-In der ersten Zeile können Sie den Artikelnamen und die benötigte Menge (wenn der Artikel benötigt wird) sehen. In der zweiten Zeile können Sie die Kategorie und den Laden sehen, zu dem der Artikel gehört. Die dritte Zeile zeigt den Preis für diesen Artikel und die Einheit an. Wenn der Artikel benötigt wird, können Sie den Gesamtpreis (Preis multipliziert mit der Menge) auf der rechten Seite sehen. Die zweite und dritte Zeile kann in der Einstellungen-Ansicht (siehe unten) ausgeblendet werden.
+In der ersten Zeile können Sie den Artikelnamen und die benötigte Menge (wenn der Artikel benötigt wird) sehen. In der zweiten Zeile können Sie die Kategorie und den Laden, zu dem der Artikel gehört, den Gang (in []) und das Scherensymbol, wenn Sie einen Gutschein haben, sehen. Die dritte Zeile zeigt den Preis für diesen Artikel und die Einheit an. Wenn der Artikel benötigt wird, können Sie den Gesamtpreis (Preis multipliziert mit der Menge) auf der rechten Seite sehen. Die letzte Zeile (oder letzten Zeilen) zeigt/zeigen die Notiz an, wenn es eine gibt. Alle Zeilen (oder Teile der Zeilen) außer der ersten können in der Einstellungen-Ansicht (siehe unten) ausgeblendet werden.
 Sie können Artikel löschen indem Sie sie nach rechts oder links wegziehen.
@@ Line 63: / Line 68: @@
 ===Fußzeile===
 In der unteren linken Ecke befindet sich ein '''+'''-Knopf. Durch das Tippen auf diesen Knopf öffnet sich die Bearbeiten-Ansicht (siehe unten) im Neuer Artikel-Modus.
+Daneben ist ein Knopf mit einer Tür. Ein Tippen auf Knopf schließt den Einkauf ab. Sie sollen dies tun wenn sie im Laden bezahlt haben. Dies bewirkt dass alle abgehakten Artikel des aktuellen Ladens wieder zu Standardartikel werden. Wenn Sie sich im Benötigte_modus befinden, dann verschwinden die Artikel und Sie können (möglicherweise) Ihre Einkaufstour im nächsten Laden fortsetzen.
+In der Mitte ist ein Knopf mit einem bogenförmigen Pfeil. Dies ist der '''Rückgängig'''-Knopf. Ein Tippen auf diesen Knopf macht die letzte einfache Änderung (anhaken/abhaken/ändern der Menge) rückgängig welche Sie an den Artikel in der Hauptansicht vorgenommen haben. Sie können Ihre letzten Änderungen nicht rückgängig machen wenn Sie die Hauptansicht verlassen oder zwischen dem Alle- und Benötigte-Modus wechseln.
 In der unteren rechten Ecke befindet sich der Moduswechsel-Knopf. Sie können zwischen '''Alle''' oder '''Benötigte''' wählen, welches die Anzeige und das Verhalten des Programms verändert. Siehe oben für weitere Informationen.
@@ Line 72: / Line 81: @@
 ===Datenbank===
-'''Löschen/Anlegen''' löscht und erstellt die gesamte Datenbank, also bitte seien Sie vorsichtig damit! Nachdem Sie die Datenbank erstellt haben werden Sie gefragt ob ein paar Artikelbeispiele anlegt werden sollen.
-'''Importieren''' läßt Sie Artikel aus einer Textdatei importieren. Voraussetzung dafür ist, dass jeder Artikel in einer separaten Zeile wie in diesem Beispiel steht:
+====Löschen/Anlegen====
-  Bier
+Löscht und erstellt die gesamte Datenbank, also bitte seien Sie vorsichtig damit! Nachdem Sie die Datenbank erstellt haben werden Sie gefragt ob ein paar Artikelbeispiele anlegt werden sollen.
-  Saft
-Kopieren Sie einfach eine Datei mit einem Namen der mit '''.txt''' endet (zum Beispiel '''items.txt''') über USB auf Ihr webOS Gerät und wählen Sie Import im Shopping Manager. Dann wählen Sie die Kodierung (ISO oder UTF-8) und Ihre Datei. Vorhandene Artikel werden nicht überschrieben.
+====Importieren====
+Ermöglicht Ihnen Artikel aus einer Textdatei oder aus der Zwischenablage zu importieren. Voraussetzung dafür ist, dass jeder Artikel in einer separaten Zeile wie in diesem Beispiel steht:
+  Äpfel;Obst;Laden2;Kilogramm;1.99;2;Nur die roten;3;false;false;3;false
+  Mineralwasser;Getränke;Laden1;Liter;0.49;6;;1;false;false;1;true
+ Orangen;Obst;Laden2;Kilogramm;2.99;0;;3;false;false;4;false
+ Rotwein;Getränke;Laden1;Liter;5.99;0;;2;false;false;2;false
+Das Format ist:
+ Name;Kategoriename;Ladenname;Einheit;Preis;Menge;Notiz;Gang;Mehrwertsteuer1;Mehrwertsteuer2;Priorität;Gutschein
+Sie können mit der Importfunktionalität neue Artikel importieren oder existierende Artikel aktualisieren.
+Das Trennzeichen kann in den Einstellungen konfiguriert werden. Nur der Name ist zwingend  erforderlich. Sie können Felder leer lassen (kein Text zwischen den beiden ;;). Sie können Felder am Ende weglassen, um zum Beispiel nur Namen zu importieren. Aber die Reihenfolge der Felder ist fest!
+Der Import benutzt den aktuellen Laden und/oder die aktuelle Kategorie für die importierten Artikel. Wenn Sie "ALLE LÄDEN" und/oder "ALLE CAT." wählen, dann werden der Laden und/oder die Kategorie für die importierten Artikel automatisch gesetzt. Dies bedeutet, dass wenn die Importdaten Werte für den Laden und/oder die Kaetgorie enthalten diese übernommen werden. Falls nicht bleiben bei einer Aktualisierung die alten Werte erhalten und bei einem Anlegen werden die Standardwerte verwendet.
+Die Behandlung von Spezialfällen ist mit Excel kompatibel. Wenn Sie das Trennzeichen oder das Anführungszeichen innerhalb eines Feldes haben wollen, dann müssen Sie das komplette Feld in Anführungszeichen schreiben und Anführungszeichen innerhalb eines Felds müssen verdoppelt werden. Wenn Sie beispielsweise ein Notizfeld mit folgenden Inhalt importieren möchten:
+ dies ist;ein "sonderbarer"
+ Text
+Dann muss es so geschrieben werden:
+ "dies ist;ein ""sonderbarer""
+ Text"
+'''Aus einer Datei:'''
+Kopieren Sie einfach eine Datei mit einem Namen der mit '''.txt''' oder '''.csv''' endet (zum Beispiel '''items.txt''') über USB auf Ihr webOS Gerät und wählen Sie Import im Shopping Manager. Dann wählen Sie die Kodierung (ISO oder UTF-8) und Ihre Datei.
+'''Aus der Zwischenablage:'''
+Wenn Sie Text in der Zwischenablage haben (zum Beispiel haben Sie mit einer anderen Version des Shopping Managers exportiert oder Sie haben den Text aus einer E-Mail kopiert oder aus dem Memos Programm) und fügen den Inhalt der Zwischenablage in das Textfeld ein und tippen auf '''Importieren'''.
+=====Importieren von HandyShopper=====
+Sie haben 2 Möglichkeiten Artikel von HandyShopper (PalmOS) zu importieren: Nur Artikel oder die meisten Felder.
-Um Artikel von HandyShopper (PalmOS) zu importieren folgen Sie bitte diesen Schritten:
+'''1. Nur Artikel'''<br>
 * Exportieren Sie Ihre HandyShopper Liste (nur Artikel, keine optionalen Felder, "-" als Trennzeichen) nach MemoPad
 * Führen Sie einen HotSync durch
@@ Line 85: / Line 123: @@
 * Kopieren Sie die Datei über USB auf Ihr webOS Gerät
 * Importieren Sie die Liste in den Shopping Manager (wählen Sie ISO-Kodierung, wenn Sie Notepad verwenden)
+'''2. Die meisten Felder'''<br>
+Das Exportformat von HandyShopper ist nicht gut strukturiert und es fehlen ein paar Dinge, zum Beispiel Kategorien. Daher müssen Sie ein zusätzliches Hilfsprogramm mit dem Namen [http://www.rmobile.ca/subpages/hs2edit.html HS2Edit] verwenden um aus den exportierten Daten die meisten Felder zu erhalten. Die Excel Erweiterung liest die .pdb-Datei von HandyShopper und ermöglicht Ihnen eine .csv-Datei zu erzeugen. Sie müssen nur darauf achten dass die Datei die Spezifikationen (Reihenfolge der Felder), siehe oben, einhält.
+====Exportieren====
+Sie können Artikel in die Zwischenablage oder als E-Mail exportieren. Sie können außderdem wählen ob Sie alle Artikel oder nur die benötigten Artikel des aktuellen Ladens exportieren möchten. Das Format ist im Importieren-Kapitel beschrieben.
 ===Zurücksetzen der sichtbaren Artikel===
@@ Line 92: / Line 136: @@
 * Gekauft: Wechselt alle sichtbaren und benötigten Artikel in den Gekauft-Zustand
-===Bezahlen===
+===Liste versenden===
-Sie sollten Bezahlen wählen wenn Sie im Laden fertig sind (wenn Sie bezahlt haben). Dies versetzt alle abgehakten Artikel des aktuellen Ladens zurück zu Standard. Wenn Sie im Benötigt-Modus sind verschwinden die Artikel und Sie können Ihren Einkauf (möglicherweise) mit dem nächsten Laden fortsetzen.
+Sie können eine Artikelliste als E-Mail oder SMS versenden. Sie können auch wählen ob Sie alle Artikel oder alle benötigten Artikel des aktuellen Ladens versenden möchten.
+Bei E-Mail können die Spalten auf dem folgenden Screen gewählt werden. Bei SMS ist es immer Name und die Menge pro Artikel.
+[[Image:shoppingmanager_sendlist_en_110.png]]
 ===Einstellungen===
@@ Line 100: / Line 147: @@
 ===Hilfe===
 Dies öffnet die Hilfeansicht, in der Sie ein paar Basis-Verwendungshinweise, den Copyright Hinweis und die Möglichkeit des Besuchs der Webseite oder des Verschickens einer E-Mail an den Support finden.
+===Über===
+Dies zeigt Ihen Informationen über das Programm.
 ==Lädenansicht==
+[[Image:shoppingmanager_shops_en_110.png]]
 Hier können Sie Läden mit webOS Standardmethoden hinzufügen, ändern oder löschen. Das Tippen auf '''+''' fügt einen neuen Laden hinzu. Durch das Tippen auf einen Laden können Sie den Namen ändern und durch das Wegziehen des Ladens nach links oder nach rechts löschen Sie einen Laden.
 ==Kategorienansicht==
+[[Image:shoppingmanager_categories_en_110.png]]
 Hier können Sie Kategorien mit webOS Standardmethoden hinzufügen, ändern oder löschen. Das Tippen auf '''+''' fügt eine neue Kategorie hinzu. Durch das Tippen auf eine Kategorie können Sie den Namen ändern und durch das Wegziehen der Kategorie nach links oder nach rechts löschen Sie eine Kategorie.
 ==Bearbeiten-Ansicht==
+[[Image:shoppingmanager_edititem_en_110.png]]
 Sie gelangen zur Bearbeiten-Ansicht durch das Tippen auf den '''+'''-Knopf in der Hauptansicht oder das '''i'''-Symbol für einen Artikel und die Auswahl von '''Artikel bearbeiten'''.
 Die folgenden Informationen sind für einen Artikel änderbar:
@@ Line 114: / Line 170: @@
 * Einheit: Einheit für die Menge. Wenn Sie diese benutzen können Sie beispielsweise '''Stück''' oder '''Kilogramm''' verwenden. Der Standardwert ist '''Stück'''.
 * Preis: Preis für eine Einheit des Artikels.
+* MWSt1 anwenden: Mehrwertsteuer 1 (definiert in den Einstellungen) anwenden für diesen Artikel
+* MWSt2 anwenden: Mehrwertsteuer 2 (definiert in den Einstellungen) anwenden für diesen Artikel
+* Gang: Der Gang in dem Sie im Laden den Artikel finden
+* Notiz: Zusätzlicher Infotext den Sie eingeben können (mehrzeilig)
+* Priorität: Die Priorität (1-5) des Artikels. Sie können Sortierung nach Priorität in den Einstellungen definieren.
 * Kategorie: Kategorie, zu welcher der Artikel gehört, zum Beispiel '''Früchte'''. Sie müssen die Kategorien zuerst in der Kategorienansicht anlegen.
 * Laden: Laden in dem Sie den Artikel kaufen wollen. Sie müssen zuerst Läden in der Lädenansicht anlegen.
+Über die Kategorie- und Läden-Auswahllisten können Sie ebenso die Kategorie-Ansicht oder die Läden-Ansicht öffnen indem Sie '''Bearbeiten...''' wählen.
 Die Bearbeiten-Ansicht kann im Neu- oder Bearbeiten-Modus sein, abhängig davon wie Sie hingekommen sind.
 Im Bearbeiten-Modus ändern Sie durch ein Tippen auf ''OK'' einen Artikel und Sie kommen die die Hauptansicht.
-Im Neu-Modus erzeugen Sie durch Tippen auf ''OK'' einen neuen Artikel und leeren die Felder, sodass Sie schnell einen anderen Artikel anlegen können. Das Standard-Wegwischen bringt sie zurück zur Hauptansicht.
+Im Neu-Modus erzeugen Sie durch Tippen auf ''OK'' einen neuen Artikel und leeren die Felder (nicht die Menge, Kategorie und den Laden), sodass Sie schnell einen anderen Artikel anlegen können.
+Tapping on '''Revert''' resets your changes in this item.
+The standard back swipe alters or creates the item and brings you back to Main View.
+==Zahlen-Ansicht==
+[[Image:shoppingmanager_number_en_111.png]]
+Die Zahlen-Sicht kann durch das Auswählen von '''Andere Menge''' im '''i'''-Menü eines Artikels oder durch ein zweifaches Tippen auf die Menge oder den Preis in der Bearbeiten-Ansicht erreicht werden. Sie können Zahlen eingeben indem Sie auf den Bildschirm tippen oder indem Sie die Tastatur verwenden.
 ==Einstellungen==
-Die Einstellungen-Ansicht kann durch den entsprechenden Menüeintrag erreicht werden. Sie können die Anzahl von Nachkommastellen, welche für die Menge angezeigt werden soll, konfigurieren und festlegen welche Details für jeden Artikel in der Liste angezeigt werden sollen:
+Die Einstellungen-Ansicht kann durch den entsprechenden Menüeintrag erreicht werden.
+===Mehrwertsteuer===
+[[Image:shoppingmanager_tax_en_110.png]]
+Sie können zwei globale Mehrwertsteuern in Prozent eingeben. Dann können Sie für jeden Artikel in der Artikel-Ansicht wählen ob eine oder beide angewendet werden soll.
+===Einstellungen===
+[[Image:shoppingmanager_options1_en_111.png]][[Image:shoppingmanager_options2_en_111.png]]
+* Import/Export-Trenner: Dieses Zeichen wird für den Import und Export als Feldtrenner genutzt.
+* Zeige Benötigte im Modus Alle: Wenn an, dann werden die benötigten Artikel im Alle-Modus angezeigt, ansonsten nur im Benötigte-Modus. Wenn aus, wenn Sie dann einen Artikel im Alle-Modus als benötigt markieren, verschwindet er.
+* Zeige Gekaufte im Modus Benöt.: Wenn an, dann werden die abgehakten Artikel im Benötigte-Modus angezeigt, ansonsten nur im Alle-Modus. Wenn aus, wenn Sie dann einen Artikel im Benötigte-Modus abhaken, verschwindet er.
+* Nur Sichtb. als Gekauft setzen: Wenn an, dann werden nur die momentan sichtbaren und abgehakten Artikel zurückgesetzt, wenn Sie bezahlen. Wenn aus, dann werden alle abgehakten Artikel des aktuellen Ladens zurückgesetzt.
+* Disp. immer an im Modus Benöt.: Wenn an, dann bleibt das Display im Benötigte-Modus immer an.
+* Nameneingabe mehrzeilig: Wenn an, dann können Sie mehrzeilige Artikelnamen eingeben.
+* Name bricht um: Wenn an, dann werden lange Artikelnamen umgebrochen um mehr als eine Zeile zu verwenden.
+* Filter bei Auswahl löschen: Wenn an, dann wird der aktuelle Namenfilter gelöscht wenn Sie einen Artikel wählen.
+* Dezimalst. Menge: Anzahl Dezimalstellen die bei der Ausgabe der Menge angezeigt werden sollen
+===Für jeden Eintrag anzeigen===
+[[Image:shoppingmanager_display_en_110.png]]
+Hier können Sie an- oder abschalten welche Information für jeden Eintrag in der Artikelliste angezeigt werden soll:
+* Priorität
 * Kategorie
 * Laden
+* Gang
+* Gutschein
 * Preisinformation (Preis, Einheit, Gesamtpreis)
+* Notiz
+===Sortierung im Modus Alle/Modus Benötigte===
+[[Image:shoppingmanager_sorting_en_110.png]]
+Hier können Sie definieren, welche Sortierkriterien als erste im Alle-Modus/Benötigte-Modus benutzt werden sollen. Sie können wählen zwischen:
+* Name
+* Kategorie
+* Laden
+* Gang
+* Priorität
+* Preis
+* Notiz
+* Einheit
+Sie können außerdem ein- oder abschalten ob die benötigten Artikel separat angezeigt und ob die gekauften Artikel unten den benötigten Artikel angezeigt werden sollen.
+===Farben===
+[[Image:shoppingmanager_colors_en_110.png]]
+Sie können zwischen verschiedenen Farben für die Anzeige der unterschiedlichen Teile der Artikelliste wählen:
+* Name (std.): Der Name des Artikels
+* Name (benöt.): Der Name des benötigten Artikels
+* Name (gekauft): Der Name des gekauften Artikels
+* Details: Kategorie, Laden, Gang, Preis, Einheit
+* Notiz: Die Notizen des Artikels
+* Ball: Der Ball links neben dem Artikel
+===Schriftgrößen===
+[[Image:shoppingmanager_fonts_en_110.png]]
+Sie können die Schriftgrößen für verschiedene Teile der Artikelliste konfigurieren:
+* Name
+* Details: Kategorie, Laden, Gang, Preis
+* Notiz: Die Notiz des Artikels
 ==Datenbank==
+Die Daten sind auf der USB Partition Ihres webOS Geräts im Verzeichnis '''.app-storage/file_.media.cryptofs.apps.usr.palm.applications.de.vivalv.software.shoppingmanager_0''' gespeichert, für den Fall dass Sie ein Backup erstellen wollen.
+Wenn Sie das Verzeichnis '''.app-storage''' nicht sehen können, dann müssen Sie zum Beispiel im Windows Explorer die Anzeige versteckter Dateien einschalten.
+In diesem Verzeichnis finden Sie beispielsweise eine Datei mit dem Namen '''0000000000000060.db'''. Der Name ist zufällig erstellt und wird für jeden und für die verschiedenen Versionen des Shopping Managers unterschiedlich sein.
+Wenn Sie diese in eine andere Version des Shopping Managers übertragen möchten, dann kopieren Sie die Datei in das Verzeichnis der anderen Version und benennen Sie sie um, in den selben Namen der dort vorhandenen Datei. Sie können Daten kopieren wenn die Versionsnummer des Ziels mindestens so hoch ist wie die Versionsnummer der Quelle!
+Verzeichnisnamen:
+* Vollversion: '''.app-storage/file_.media.cryptofs.apps.usr.palm.applications.de.vivalv.software.shoppingmanager_0'''
+* Demoversion: '''.app-storage/file_.media.cryptofs.apps.usr.palm.applications.de.vivalv.software.shoppingmanagerdemo_0'''
+* Betaversion: '''.app-storage/file_.media.cryptofs.apps.usr.palm.applications.de.vivalv.software.shoppingmanagerbeta_0'''
+Wenn Sie das Programm deinstallieren, dann werden die Daten vom webOS gelöscht.
+==Versionen==
+Es gibt 3 Versionen des Shopping Managers:
+* Vollversion: Verfügbar im [http://developer.palm.com/appredirect/?packageid=de.vivalv.software.shoppingmanager App Catalog]
+* Demoversion: Verfügbar im [http://developer.palm.com/appredirect/?packageid=de.vivalv.software.shoppingmanagerdemo Web Distribution Channel]
+* Betaversion: Verfügbar bei [http://admin.precentral.net/homebrew-apps/shopping-manager-beta PreCentral]
+Diese Versionen können nebeneinander installiert werden und teilen keine Daten. Aber Sie können mit der oben erwähnten Methode Daten zwischen den Versionen kopieren, wenn die Versionsnummer des Ziels mindestens so groß ist wie die Versionsnummer der Quelle. Sie können auch das Import/Export Feature des Shopping Mannagers verwenden, aber mit ein paar Einschränkungen.
+==Tipps==
+===Senden einer Liste zu einem anderen webOS Gerät===
+Wenn Sie eine Liste der benötigten Artikel zu einer anderen Person senden möchten, welche auch ein webOS Gerät besitzt und Shopping Manager installiert hat, dann befolgen Sie folgende Schritte:
+Sender:
+* Menü->Datenbank->Exportieren->Benötigte Artikel
+* E-Mail
+* Geben Sie die E-Mailadresse des Ziels ein und senden Sie die Mail
+Empfänger:
+* Öffnen Sie die Mail
+* Markieren Sie die Artikel mit der Shifttaste (auf der Tastatur) und Tippen, sodass alle Artikel selektiert sind (gelb)
+* Menü->Bearbeiten->Kopieren
+* Starten Sie Shopping Manager
+* Menü->Datenbank->Importieren
+* Zwischenablage
+* Menü->Bearbeiten->Einfügen
+* Importieren
-Die Daten sind auf der USB Partition Ihres webOS Geräts im Verzeichnis /.app-storage/file_.var.usr.palm.applications.de.vivalv.software.shoppingmanager_0 gespeichert, für den Fall dass Sie ein Backup erstellen wollen. Wenn Sie das Programm deinstallieren werden die Daten vom webOS gelöscht.
+===Gutscheine verwenden===
+Wenn Sie einen Gutschein für etwas haben, dann geben Sie den Gutschein als Artikel ein, zum Beispiel "Milch (Gutschein)". Dann geben Sie den Wert des Gutscheins als negativen Preis ein. Wählen Sie optional die Gutschein Option, dann wird der Gutscheinartikel in der Liste mit dem Scherensymbol angezeigt. Während dem Einkaufen bekommen Sie dann den korrekten Gesamtpreis inklusive Gutschein angezeigt und Sie haben das Gutscheinsymbol, welches Sie daran erinnert den Gutschein an der Kasse zu zeigen.
 ==Support==

Shoppingmanager/german: Difference between revisions

Shoppingmanager/german (view source)

Revision as of 19:22, 5 April 2010